Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Am einfachsten nutzen Sie hierfür die Schaltfläche „Vertrag widerrufen" in Ihrem Nutzerbereich (Profileinstellungen → Abonnement) — der Widerruf wird damit sofort wirksam, der Zugang endet umgehend und Sie erhalten unverzüglich eine Bestätigungs-E-Mail mit dem genauen Zeitpunkt.
Alternativ können Sie Ihr Widerrufsrecht auch auf anderem Wege ausüben. Hierfür müssen Sie uns
Artem Krasnyi Kollwitzstr. 76 10435 Berlin E-Mail: support@b1bitte.com
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie der sofortigen Ausführung des Vertrags ausdrücklich zugestimmt (siehe unten), wird von der Rückzahlung der Wertersatz für die bis zum Widerruf bereits erbrachte Leistung abgezogen.
Hinweis für Abonnements, die sofort genutzt werden: B1 Bitte ist eine digitale Dienstleistung (fortlaufender Zugang zu Lernfunktionen), kein einmalig bereitgestellter digitaler Inhalt. Für digitale Dienstleistungen gilt §356 Abs. 4 BGB: Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig und vollständig, wenn Sie vor Ablauf der Widerrufsfrist ausdrücklich zugestimmt haben, dass mit der Ausführung des Vertrags begonnen wird, und Sie gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald der Vertrag von uns vollständig erfüllt wurde.
Widerrufen Sie, bevor die Leistung vollständig erbracht ist, bleibt Ihr Widerrufsrecht bis dahin bestehen. In diesem Fall schulden Sie uns gemäß §357a Abs. 2 BGB Wertersatz für die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bereits erbrachte Leistung. Der Wertersatz wird zeitanteilig auf Grundlage des vereinbarten Gesamtpreises für den laufenden Abrechnungszeitraum berechnet (genutzte Zeit im Verhältnis zur Gesamtdauer des Abrechnungszeitraums × Monatspreis). Der übersteigende, nicht genutzte Anteil wird Ihnen erstattet.
Diese Zustimmung holen wir beim Abonnementabschluss ausdrücklich ein (aktive Checkbox). Nutzen Sie zur Ausübung des Widerrufs die oben beschriebene Schaltfläche „Vertrag widerrufen" — die dabei erstellte Bestätigung enthält auch den nach dieser Berechnung erstatteten Betrag.
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: Artem Krasnyi Kollwitzstr. 76 10435 Berlin E-Mail: support@b1bitte.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Dienstleistung (*):
Bestellt am () / erhalten am (): ________
Name des/der Verbraucher(s): ________
Anschrift des/der Verbraucher(s): ________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ________
Datum: ________
(*) Unzutreffendes streichen.
Stand: 8. August 2026
Это перевод документа на русский язык для удобства понимания. Основным документом является немецкий текст — см. оригинал. В случае расхождений между версиями главным является немецкий текст.
Вы имеете право отказаться от этого договора в течение четырнадцати дней без указания причин.
Срок для отказа от договора составляет четырнадцать дней со дня заключения договора.
Проще всего воспользоваться кнопкой «Vertrag widerrufen» («Отказаться от договора») в личном кабинете (Настройки профиля → Подписка) — отказ вступает в силу немедленно, доступ прекращается сразу же, и вы незамедлительно получаете письмо с подтверждением и точным временем отказа.
Кроме того, вы можете воспользоваться правом на отказ от договора иным способом. Для этого вам необходимо сообщить нам
Artem Krasnyi Kollwitzstr. 76 10435 Berlin E-Mail: support@b1bitte.com
посредством однозначного заявления (например, письмом, отправленным по почте, или электронным письмом) о своём решении отказаться от этого договора. Вы можете использовать для этого прилагаемый образец формы отказа от договора, применение которого, однако, не является обязательным.
Для соблюдения срока отказа от договора достаточно, чтобы сообщение об осуществлении права на отказ было отправлено до истечения срока отказа.
Если вы отказываетесь от этого договора, мы обязаны незамедлительно, и не позднее чем через четырнадцать дней со дня, когда к нам поступило сообщение о вашем отказе от этого договора, вернуть вам все платежи, полученные нами от вас. Для этого возврата мы используем то же платёжное средство, которое вы использовали при первоначальной транзакции, если только с вами прямо не было согласовано иное; в любом случае за этот возврат с вас не будет взиматься никаких комиссий. Если вы прямо согласились на немедленное исполнение договора (см. ниже), то из суммы возврата будет вычтена стоимость возмещения (Wertersatz) за услугу, уже предоставленную к моменту отказа.
Указание для подписок, которые используются немедленно: B1 Bitte является цифровой услугой (постоянный доступ к учебным функциям), а не однократно предоставляемым цифровым контентом. Для цифровых услуг применяется §356 абз. 4 BGB (Гражданского кодекса Германии): право на отказ от договора досрочно и полностью прекращается, если вы до истечения срока отказа прямо согласились на то, чтобы исполнение договора было начато, и одновременно подтвердили, что вам известно о том, что вследствие этого вы утрачиваете своё право на отказ от договора, как только договор будет нами полностью исполнен.
Если вы отказываетесь от договора до того, как услуга полностью оказана, ваше право на отказ до этого момента сохраняется. В этом случае, согласно §357a абз. 2 BGB, вы обязаны возместить нам стоимость (Wertersatz) уже оказанной к моменту отказа услуги. Возмещение рассчитывается пропорционально времени на основе согласованной общей цены за текущий расчётный период (фактически использованное время по отношению к общей продолжительности расчётного периода × месячная цена). Превышающая, неиспользованная часть возвращается вам.
Это согласие мы прямо запрашиваем при оформлении подписки (активный чекбокс). Для осуществления отказа от договора используйте описанную выше кнопку «Vertrag widerrufen» — формируемое при этом подтверждение также содержит сумму, возвращённую согласно этому расчёту.
(Если вы хотите отказаться от договора, заполните, пожалуйста, эту форму и отправьте её обратно.)
Кому: Artem Krasnyi Kollwitzstr. 76 10435 Berlin E-Mail: support@b1bitte.com
Настоящим я/мы () отказываюсь/отказываемся () от заключённого мной/нами () договора о покупке следующей услуги ():
Заказано () / получено (): ________
Имя потребителя(ей): ________
Адрес потребителя(ей): ________
Подпись потребителя(ей) (только при отправке на бумаге): ________
Дата: ________
(*) Ненужное зачеркнуть.
Актуально на: 8 августа 2026 г.